EH+GS
French
www.encoreheureux.org
artist_info: 

EH+GS是一个年轻的法国建筑团队,由分别位于法国巴黎和斯特拉斯堡的两间事务所组成。它由两名年轻建筑师尼克拉•德隆 (生于1977年) 和朱利安•肖邦 (生于1977年) 创建于巴黎。

2006年,EH获得法国文化部颁发的“欧洲年轻建筑师奖”。以下图中的设计名为“中国风”(意思是“受中国影响的”),是一个临时放置在波尔多植物园的小型建筑。为了寻找建筑的灵感,他们踏上了前往中国的旅程,并带回了一片小小的想象集合:干草堆的形状,渔网的质地和吊床的舒适感。图中的小亭子便取源于这个此想象,它被白色的网所覆盖,下面可以有12个人舒适地躺在吊床上。渔网式的设计使得空气得以流通,并略略遮挡视线;而网纹密集的褶皱棚顶,达到了遮荫的目的。相同的网可以覆盖在空地上,并用它做家具。“中国风”由六个人在三天内便能搭建起来,吸引了众多前来游玩和休闲的人。

EH+GS is a young French architecture team made of two offices based in Paris and Strasbourg - France. It was founded in Paris by two young architects, Nicola Delon (born in 1977) and Julien Choppin (born in 1977). In 2006, EH won the prize for Young Europeen Architects, prize given by the French ministry of culture.

This design is called Chinoiserie (means "Chinese influenced"), which is a small construction installed temporarily in the botanical garden of Bordeaux. To search for curiosities offering of the architectural potentialities, they left on a journey to China, and brought back a small concentrate of imaginary: the shapes of a haystack, the texture of a heap of fishing nets, and the comfort of a hammock. Inspired by such imaginary, this structure is covered with white nets under which twelve people can lie in hammocks. The nets make shade by letting the air circulate the slightly filter the sight until becoming almost opaque with the ridge sheathing. The same mesh thus makes it possible to cover space and to make furniture of it. Gone up in three days by six people, the chinoisery invites as much to the play as at collective rest.

http://www.gstudioarchitecture.com/